Г-н Рос Парсънс е директор на лятното училище в St. Edmund'sCollege, Великобритания. Всяка година той посещава България, зада се срещне с родителите на ученици, желаещи да учат в колежа.

- Г-н Парсънс, St. Edmund's College се ползва с мно-го добро име в България. Каква е, според вас, причина-та за това?

- Известно е, че най-добрата реклама е личната пре-поръка. За първи път посетих България през 1990 г., кога-то идеята да се учи в средно британско училище бешесъвсем нова. Оттогава много български семейства изп-ратиха децата си да се обучават в St. Edmund's и са спрекрасни впечатления от колежа и от грижите, които сеполагат за децата им. Доволни са и от тяхната реализа-ция след завършване. Те, разбира се, споделят впечатле-нията си със свои приятели и колеги и резултатът от товае все по-нарастващият интерес към колежа с всякаизминала година. Вече очакваме представители на второпоколение ученици от България.

- Кое отличава летните курсове на St. Edmund's отостаналите, които се предлагат в Обединенотокралство?

- На първо място искам да подчертая, че лятното учи-лище в St. Edmund's е наистина училище, а не летен ла-гер. Независимо че 90% от учениците, които идват на лят-но училище в колежа, са от чужбина, ние правим всичковъзможно да създадем такава атмосфера, че децата дасе чувстват като в английско boarding school. Нашият де-виз е: "Работим усърдно и се забавляваме добре!". И ро-дителите, и учениците са доволни от дисциплината, ка-чеството на обучението, извънкласните дейности и екс-курзиите. Преди всичко родителите забелязват сериоз-ния напредък в английския език на своите деца и само-чувствието, с което се завръщат в България.Съществува обаче известен риск детето да предпоче-те да не се върне вкъщи, а да остане в St. Edmund's. Из-борът е на децата и на родителите им.... 10% от тези,които са посещавали лятното училище, кандидатстват зацелогодишно обучение в St. Edmund's.

- Могат ли родителите да са спокойни, че за деца-та им се полагат добри грижи, и преди всичко по от-ношение на тяхната сигурност?

- St. Edmund's е католическо училище с пансион. То-ва не означава обаче, че децата трябва да са католици,за да учат в него. Във Великобритания католическите учи-лища са много предпочитани, заради дисциплината, бе-зопасността и не на последно място ­ моралните ценнос-ти. Родителите избират католическите учебни заведения,защото искат децата им да станат независими и в също-то време да се научат да се интегрират. От друга страна,родителите харесват идеята децата им да се радват насигурността по-дълго време. При нас няма натиск децатада израстват много бързо. Независимо че сме само на 45минути от центъра на Лондон, колежът се намира на бе-зопасно място, далече от изкушенията на големия град.

- За да бъдат приети в престижни британски уни-верситети, учениците трябва да са завършили A-level­ ниво, което се предлага в St. Edmund's. Възможно лие български ученици да учат A-level в колежа и как секандидатства за прием?

- В Обединеното кралство тези, които искат да рабо-тят в MacDonalds например, могат да приключат образо-ванието си на 16-годишна възраст. Останалите, коитоимат намерение да продължат обучението си в универси-тет, учат още 2 години в А-level. Българските ученици, ко-ито кандидатстват в St. Edmund's за последните две го-дини, трябва да покажат, че са добре подготвени, че владеят отлично английски език, което е необходимо усло-вие, за да разбират преподавателите и да могат да пишатдомашните си на английски. Лошата новина е, че академичното ниво при нас емного по-високо, отколкото в другите страни, може бидве години над американската система. Добрата новинаобаче е, че в A-level се учат само 4 предмета. Това озна-чава, че българските ученици могат да изберат любимитеси предмети или необходимите за следването им в уни-верситета и да забравят за останалите. Могат да изуча-ват примерно математика, бизнес, компютри и немски.За разлика от другите страни, в Обединеното кралст-во няма приемни изпити за университетите и в тях се вли-за само с окончателните оценки от A-level. Английскатасистема е особена и въпреки това е най-добрата в света.Разбира се, при приема в St. Edmund's ние преценявамевсеки кандидат поотделно. Мързеливите ученици не енужно да кандидатстват при нас.

- Възможно ли е български ученици да продължатобразованието си в St. Edmund's от по-ранна възраст?Какви са предимствата на този вариант?

- Теоретично, ако българското дете се запише на 11-годишна възраст в английско училище, то ще има равнивъзможности с английските деца. Когато са в англогово-ряща среда, малките деца много бързо научават английс-ки. Опитът ни показва, че тези, които започват на 11 го-дини, са най-успешните ученици. Така че ако родителитемогат да си го позволят и ако майките няма да тъгуватмного, ние определено препоръчваме тази възраст за за-почване на обучението в St. Edmund's. Чуждестранните ученици могат да се запишат при наси на 12, 13, 14 или 16 години. Колкото по-късно стане то-ва обаче, толкова по-упорито трябва да се учи и да се до-гонва учебният материал. Колкото по-големи са децата,толкова повече британската и българската учебна прог-рама се разминават.За съжаление, нашият опит показва, че българскитеучилища се различават много по качество на обучението.При нас прилежният ученик винаги успява, но българскиученик, попаднал в не дотам добро училище в България,само ще забави развитието си, колкото по-дълго останев него. Забелязал съм също, че във Великобритания обръща-ме повече внимание на науките ­ химия, биология, физи-ка, докато българските деца обикновено са по-силни визучаването на чужди езици. Така че докато едни пред-мети са сравнително лесни за тях, за да имат успех подруги, трябва да полагат много усилия.Друга важна особеност е, че при нас е нормално вдопълнение към часовете да се спортува много, да сеучаства в различни клубове, изкуство, музика, драма иобществена дейност, които са част от училищния живот.Обучението в St. Edmund's не се свежда само до изуча-ване на математика и английски, а включва всички оста-нали компоненти, които определят качеството на животав колежа.

- Какъв е процентът на учениците от St. Edmund's, които продължават обучението си в престижни уни-верситети? В какви учебни заведения обикновено влизат българските ученици, които завършват колежа?

- Горди сме, че всички наши ученици, които завършватA-level, намират своето място в престижни английскиуниверситети. Нашите възпитаници кандидатстват и гиприемат не само в Оксфорд, Кембридж и Лондон, но и вуниверситетите, които са в Топ 20 ­ Нотингам, Бристол,Бат, Дархам и други.В училището работят на пълен работен ден съветници,чиято задача е да консултират учениците къде и по каквиспециалности да продължат образованието си. Предвидместоположението на колежа, повечето ни ученици са отЛондон и по тази причина предпочитат колежите към Уни-верситета в Лондон ­ Kings, Queen Mary, Imperial,University College London, London School of Economics,особено когато искат да учат право, бизнес администра-ция, медицина, икономика или езици. Българските учени-ци, които завършват St. Edmund's, също се насочват къмтези специалности и университети и нямат проблеми сприема.

Интервю на Юлиана Михайлова